Restauración del "Estandarte de SanJorge”

El Estandarte de San Jorge, fechado a finales del siglo XIII, es el más antiguo modelo de bandera realizada en seda y cuero conocido en Italia. Conservado originalmente en Roma en la Basílica de San Jorge al Velabro, donde en el siglo VIII el Papa Zaccaria había destinado la reliquia del cráneo del Santo, Fue colgado en una subasta horizontal y luego expuesto en las procesiones civiles y religiosas que marcaban los momentos sobresalientes de la vida de la ciudad.

Restauro dello "Stendardo di San Giorgio"

El estandarte fue, probablemente encargado por Jacopo Caetani Stefaneschi (Roma alrededor de 1270 - Aviñón 1343), cardenal titular de la basílica de San Jorge al Velabro desde 1295 hasta 1301.  La tela es una seda refinada roja, el estandarte es adornado con bordados y elementos aplicados en cuero plateado, dorado y pintado, conserva rastros de la representación del episodio más famoso de la vida de San Jorge, tomado de la Legenda áurea de Jacopo da Varagine de la mitad del siglo XIII: la muerte del dragón y la liberación de la princesa. En la parte superior se han podido reconstruir algunos elementos originales de la escena: San Jorge a caballo aterriza y atraviesa con una larga lanza un dragón alado ante la princesa, mientras que en la distancia, entre los mirlos de las torres de un castillo estilizado, se asoman se asoman los padres de la muchacha que asisten a la escena. Arriba, en el centro, corre la inscripción en letras capitales góticas: "S(anctus) Geor(g)ius", mientras que el borde inferior termina con largas rayas rectangulares, o "colas", orladas de pasamanería de varios colores. La refinada manufactura de las figuras sobre el fondo de seda roja, realizadas con inserciones de seda de diferente color, permitía originalmente la visión de la escena desde ambos lados. Trasladado a los primeros del siglo XX desde el Velabro al Vaticano, el Estandarte llegó a nosotros después de la delicada intervención conservadora a la que fue sometido en los Museos Vaticanos en 1934. El precioso recuerdo fue donado al Ayuntamiento de Roma en 1966 por el Papa Pablo VI, con ocasión de su visita oficial al Capitolio. En 1992 fue confiado al Instituto Superior para la Conservación y para la Restauración de Roma para un complejo restauro.

La restauración del Estandarte (que mide 420 cm x 280 cm) fue realizada, entre 2002 y 2003, por el Instituto Superior para la Conservación y para la Restauración de Roma. La intervención fue realizada por la restauradora Natalia Maovatz, bajo la dirección de Anna Mura Sommella y Rosalia Varoli Piazza.

El escaparate que lo contiene, especialmente diseñado para su conservación, fue realizado en 2014 por la empresa Goppion de Milán.