Palazzo Nuovo
Pour les salles du Palazzo Nuovo, le livre tactile "Palazzo Nuovo. I capolavori di scultura antica" *, qui permet aux visiteurs aveugles et malvoyants de faire connaissance avec dix des œuvres les plus significatives.
A l'intérieur du livre et sur place (au rez-de-chaussée et au premier étage) se trouve également un plan en relief indiquant les lieux et les œuvres représentés.
* "Palazzo Nuovo. I capolavori di scultura antica", sous la direction de Marina Mattei, Ivelise Schiavoncini, Giuseppina Simili, Maria Poscolieri. Turin 2004
Rez-de-chaussée
Au rez-de-chaussée du Palazzo Nuovo, une cour conduit à la salle égyptienne, où est exposée la collection de sculptures égyptiennes et égyptisantes des musées du Capitole, dont la plupart provient du temple d'Isis du Champ de Mars. La connaissance de ces œuvres est possible grâce à des fiches d'approfondissement en italien réalisées dans le cadre du projet du Service civil national "Musei Capitolini a portata di mano" (2020-2021).
La Sala Egizia Capitolina
Statua del Faraone Ramesses secondo
Cinocefali Capitolini
Sfinge del Faraone Amasis Secondo
Statua di Coccodrillo
Premier étage
Au premier étage, la visite est également soutenue par trois panneaux en relief dédiés à des œuvres spécifiques, ainsi que par une série de cartes en italien réalisées grâce à la collaboration des volontaires du projet Service civil (2017-2018).
PALAZZO NUOVO - PREMIER ÉTAGE - PARCOURS DU LIVRE TACTILE
[cliquez sur la carte pour l'agrandir]
I - Galerie: à l'intérieur du livre tactile, on trouve une brève description et un dessin en relief de l'œuvre intitulée La vieille femme ivre.
III - Cabinet de Vénus: pour la salle exposant la célèbre Vénus du Capitole, une brève description et un dessin en relief sont disponibles à l'intérieur du livre tactile. Le même dessin est disponible, près de l'œuvre, sur un panneau en relief et en Braille.
IV - Salle des Empereurs: il est disponible, à l'intérieur du livre tactile, une carte descriptive en italien et un dessin en relief du portrait de l'empereur Caracalla. Il est possible de connaître certaines des œuvres exposées grâce à des fiches d'information en italien détaillées.
Statua seduta di Elena - Écoutez la Description audio en italien (.mp3)
Ritratto di Giulia Domna, moglie dell’imperatore Settimio Severo
Ritratto di Giulia Mameo, madre dell’imperatore Alessandro Severo
Ritratto di giovane donna
Ritratto di dama di età tardo-flavia
V - Salle des philosophes: à l'intérieur du livre tactile se trouvent une fiche descriptive en italien et un dessin en relief du portrait du philosophe Pythagore.
VI - Salle: en plus des fiches descriptives en italien et des dessins en relief représentant les deux célèbres Centaures, le Vieux Centaure et le Jeune Centaure, présents à l'intérieur du livre tactile, dans la salle se trouvent deux panneaux didactiques en relief.
VII - Salle du Faune: pour cette salle sont disponibles, à l'intérieur du livre tactile, deux fiches descriptives en italien et deux dessins en relief, l'un relatif au Sarcophage avec le mythe de Séléné et Endymion et l'autre à la statue du Garçon étouffant l'oie. Une version téléchargeable de cette dernière œuvre est également disponible dans une fiche pédagogique en italien approfondie.
Il fanciullo che strozza l’oca
VIII - Sala del Galata: pour la visite de la salle qui abrite la célèbre sculpture de la Galata mourante, le visiteur aveugle a à sa disposition des fiches descriptives en italien accompagnées de dessins en relief à l'intérieur du livre tactile, l'une consacrée à la statue de Cupidon et Psyché, l'autre à la Galata. Pour cette dernière œuvre célèbre, il existe également une carte didactique en italien.
