Adesso tocca a voi! I bambini ci parlano di arte
Un’occasione per i più piccoli per osservare con attenzione alcune opere d’arte e comprenderle parlandone insieme e con la mediazione del curatore museale. Un modo per ricordare nella Giornata a loro dedicata il diritto dei bambini a essere ascoltati. Attivita adatta tra 8 e 11 anni, a cura di Claudia Ferro e Isabella Serafini
I partecipanti, attraverso la descrizione dell’arte, vengono incoraggiati ad usare le capacità di osservazione e riflessione, confrontandosi in gruppo e vivendo il museo come luogo di accoglienza e di dialogo. Il metodo, ispirato alla pratica delle Visual Thinking Strategies, Strategie di pensiero visuale (vtS) è incentrato su una discussione strutturata e aperta che prende avvio da una immagine (pittura, scultura, ecc.). Attraverso questa dinamica è possibile sviluppare un rigoroso e stimolante processo di problem solving, sia individuale, che di gruppo, rendendo protagonisti i giovani visitatori ed abituandoli ad una fruizione attiva e piacevole del Museo.
L'incontro prevede traduzione in Lingua dei segni italiana-LIS, grazie alla collaborazione del Dipartimento Politiche Sociali e Salute (Direzione Servizi alla Persona) e della Cooperativa sociale onlus Segni di Integrazione – Lazio.
Le persone sorde possono prenotare anche tramite il servizio multimediale gratuito CGS Comunicazione Globale per Sordi di Roma Capitale - collegandosi al sito https://cgs.veasyt.com/ dal lunedì al venerdì dalle ore 8.30 alle ore 18.30 e il sabato dalle ore 8.30 alle ore 13.30
Accessibilita
La Surintendance du Capitole pour le Patrimoine Culturel vise à assurer l'accès à son patrimoine historique et artistique au plus large public possible.
La plupart des Musées de la Municipalité sont accessibles à tous.
Bien que le caractère historique des bâtiments empêche, dans certains cas, la suppression totale des barrières architecturales, dans plusieurs musées, des ascenseurs, des monte-escaliers et des services adéquats ont été aménagés pour les visiteurs à mobilité réduite.
Nos musées proposent une large gamme d'outils et de programmes spécifiquement destinés aux adultes et aux enfants handicapés.
L'entrée au Musée pour les handicapés et un membre de leur famille ou autre accompagnateur est gratuite.
Pour connaître les rendez-vous d'enseignement dédié, consultez les Projets accessibles
Accessibilité pour les visiteurs à mobilité réduite
La jouissance du patrimoine culturel conservé dans les Musei Capitolini est favorisée par une série d'aides (ascenseurs, monte-escaliers et plateformes) et par la disponibilité du personnel de garde.
> Lisez Tout
Itinéraires pour les visiteurs aveugles et malvoyants
Les Musei Capitolini sont équipés de supports tactiles permanents qui permettent au public non-voyant et malvoyant d'explorer et de connaître certaines des œuvres les plus importantes exposées dans les musées. La disponibilité de ces supports est le résultat de l'attention portée à ce public au fil des ans.
> Lisez Tout
Accessibilité pour les visiteurs sourdes
LIS (langue des signes italienne)
Les Musei Capitolini, déjà depuis de nombreuses années, mettent à disposition en ligne une vidéo LIS décrivant tout l'itinéraire.
À l'intérieur du Musée, dans la zone multifonctionnelle du Temple de Jupiter, vous pouvez consulter la station à écran tactile qui contient une vidéo LIS sur l'histoire du Capitole
Le guide vidéo LIS intégré à la Pinacoteca Capitolina est également accessible par Internet.
> Lisez Tout
La Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali a pour objectif de permettre au plus large public l'accès à son patrimoine historique et artistique.
Nos musées proposent une vaste offre de moyens et de programmes destinés aux adultes et aux enfants handicapés.
L'entrée au musée est gratuite pour les personnes handicapées et les membres de leur famille ou autres accompagnateurs.
Accessibilité pour les visiteurs à mobilité réduite
PLAN D'ACCÈS AU MUSÉE
[ cliquez sur la carte pour l'agrandir]
Pour rejoindre la Centrale Montemartini
Accès en voiture privée ou en taxi:
L'entrée du musée est située dans la via Ostiense 106. Les visiteurs à mobilité réduite ont la possibilité d'entrer en voiture ou en taxi dans la cour intérieure de la Centrale Montemartini. Pour demander l'ouverture de la barrière, il faut utiliser l'interphone situé à gauche de la barrière, ou appeler le 0667105431.
Accès aux chaises roulantes:
L'accès aux chaises roulantes est également possible à partir de la via Ostiense 106. Pour demander l'ouverture des barrières, il faut utiliser l'interphone situé à gauche de la barrière, ou appeler le 0667105431.
Visite de la Centrale Montemartini
PLANS D'ACCESSIBILITÉ DU MUSÉE (REZ-DE-CHAUSSÉE ET PREMIER ÉTAGE)
[cliquez sur la carte pour l'agrandir]
Les salles d'exposition du musée sont toutes accessibles.
Après avoir visité la Sala Colonne et la Sala del treno di Pio IX au rez-de-chaussée, il est possible de monter à la Sala Macchine, en utilisant l'ascenseur n° 1 (capacité maximale de 900 kg).
Pour accéder à la Sala Caldaie, vous devez utiliser l'ascenseur n° 2 (capacité maximale de 840 kg), qui retourne au rez-de-chaussée.
Le musée met un fauteuil roulant à la disposition des personnes à mobilité réduite et/ou des personnes âgées.
Itinéraires pour les visiteurs aveugles et malvoyants
Conformément à la situation épidémiologique, le musée propose périodiquement des visites tactiles pour les visiteurs aveugles et malvoyants. Les visites sont effectuées par du personnel spécialisé.
Voir la section sur les projets accessibles pour plus d'informations.
Lors des visites menées par du personnel spécialisé, le musée fournit un livre d'exploration tactile reproduisant la mosaïque avec le viol de Proserpine. Le livre a été produit par le Museo Statale Tattile Omero di Ancona, en collaboration avec Zètema Progetto Cultura.
Dans la Sala Colonne de la Centrale Montemartini se trouve un support tactile en matériel acrylique reproduisant une partie de la mosaïque de la Real Casa, avec des légendes en braille en italien et en anglais.
Écoutez l'histoire en italien
Description de la mosaïque Real Casa en italien
Accessibilité pour les visiteurs sourdes
LIS (langue des signes italienne)
Au guichet d'entrée de la Centrale Montemartini, une vidéo en langage des signes décrit l'histoire du lieu, de sa première fonction comme centrale électrique à sa transformation en musée.
Visites guidées en LIS sur réservation par email à didattica@zetema.it
Tout le complexe monumental supérieur des Mercati di Traiano a été adapté pour les personnes handicapées.
Le Musée offre aux personnes à mobilité réduite un chaise roulante.
Pour connaître les rendez-vous d'enseignement dédié, consultez les Projets spéciaux
LIS (langue des signes italienne)
Guide vidéo en LIS avec sous-titres en italien
À l'entrée du musée, les visiteurs sont accueillis par un panneau avec une vidéo LIS.
Vidéo LIS des Fori Imperiali
Le nom de "Fori Imperiali" fait référence aux cinq complexes monumentaux commandés par l'empereur et construits dans la continuité sur le plan de la topographie avec le Forum romain de l'époque régio-républicaine, le remplaçant sur le plan religieux, politique et administratif.
Le Museo dell'Ara Pacis est accessible.
La Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali a pour objectif de permettre au plus large public possible d'accéder à son patrimoine historique et artistique.
Le musée Ara Pacis Augustae, construit de toutes pièces en 2006, présente un certain nombre de caractéristiques structurelles qui facilitent l'accessibilité et propose divers outils et programmes pour les adultes et les enfants handicapés. Le musée est constamment mis à jour afin d'améliorer l'expérience de tous les visiteurs.
L'entrée au Musée est gratuite pour les personnes handicapées et leur accompagnateur
> Pour connaître les rendez-vous d'enseignement dédié, consultez les Projets accessibles
Accessibilité pour les visiteurs à mobilité réduite
La jouissance du patrimoine culturel conservé au musée de l'Ara Pacis est facilitée par une série d'aides (rampes d'accès et ascenseurs) et par les services d'accueil et d'assistance fournis par le personnel du musée.
> Lisez Tout
Itinéraires pour les visiteurs aveugles et malvoyants
Le musée de l'Ara Pacis est équipé d'aides tactiles permanentes qui permettent aux visiteurs aveugles et malvoyants d'explorer et de découvrir le monument. Des aides dédiées et des visites sont également proposées lors des expositions temporaires. La disponibilité de ces services est le résultat de l'attention qui a été portée au fil des ans aux besoins des visiteurs malvoyants.
> Lisez Tout
Accessibilité pour les visiteurs sourdes
LIS (langue des signes italienne)
À l'intérieur du musée, près de l'entrée, il y a une station vidéo LIS qui raconte l'histoire du monument et du bâtiment qui le contient.
> Lisez Tout
VISITEURS À MOBILITÉ RÉDUITE
Accès
L'accès est autorisé seulement au rez-de-chaussée, où se trouve une plateforme multimédia qui permet une visite virtuelle du musée. Entrée du Vicolo dell'Aquila (sonnerie).
La Casa Romana n'est pas accessible
VISITEURS AVEUGLES ET POUR LES VISITEURS AVEC UN HANDICAP VISUEL
Guide en code Braille
Il est possible de demander la version en braille de la guide du musée en italien et en anglais.
Audioguides
Les audioguides peuvent être loués au guichet du musée.
Parcours adapté
Le public non-voyant peut connaître le musée grâce à une planimétrie en braille.
Il y a également des légendes en braille le long du parcours du musée.
Projet Li-Fi
Les personnes aveugles ou malvoyantes accompagnées peuvent utiliser toutes les stations de radio, tant au rez-de-chaussée, où il y a deux marches, qu'au sous-sol et à l'étage supérieur, bien qu'elles doivent emprunter des volées de marches en descente (pour le sous-sol) et en montée pour les points du premier étage. Le plaisir est assuré par l'utilisation de pistes audio créées à partir du contenu du texte.
Pour connaître les rendez-vous d'enseignement dédié, consultez les Projets accessibles
LIS (langue des signes italienne)
Vidéo LIS du Musée Barracco
La précieuse collection de sculptures antiques donnée par Giovanni Barracco en 1904 à la Ville, considérée comme l'une des plus importantes collections des musées de Rome, est maintenant accessible au grand public grâce à de récents travaux et à la réouverture du Musée.
Des rampes spécialement prévues aux côtés des accès assurent l’accessibilité au musée.
Le parcours de l’exposition se développe sur un seul étage.
Le Musée met à disposition des personnes avec difficultés motrices un fauteuil roulants: demander à la billetterie ou au personnel de surveillance.
Il Museo non è accessibile.
Su prenotazione è possibile fornire didattica dedicata (visite guidate tattili-sensoriali e in LIS)
Per conoscere gli appuntamenti della didattica dedicata, consultare i Progetti accessibili
LIS
Video LIS del Museo delle Mura
Il Museo delle Mura ha sede nella porta San Sebastiano, una delle più grandi e meglio conservate delle Mura Aureliane. Il percorso museale ripercorre la storia delle fortificazioni della Città: quelle di età regia e repubblicana e quelle di Aureliano (III sec. d.C.).
Personnes à mobilité réduite
Accès
La zone de fouille, visible depuis une passerelle d'où il est possible d'observer le dépôt par le haut, est accessible par une rampe.
Le hall d'exposition et les services sont au niveau. Le musée est équipé de toilettes pour handicapés.
Le "Giardino pleistocenico" est accessible par un chemin accessible à tous.
Personnes malvoyantes
La visite du dépôt est accompagnée d'une audio/vidéo qui peut remplacer un audioguide en raison de son caractère descriptif et narratif.
Dans la salle d'exposition, il est possible de manipuler certains objets, comme des copies de silex ébréchés semblables à ceux des vitrines.
À partir du 20 février 2024, le jardin du Pléistocène s'enrichira d'un parcours d'exposition permanent et multisensoriel, composé de 15 panneaux avec des illustrations en relief et des légendes traduites en braille, présentant la vie quotidienne d'un groupe de Néandertaliens reconstitués sur des planches en relief illustrées. L'exposition accorde une attention particulière à la diffusion inclusive et s'adresse également aux personnes souffrant de handicaps physiques, sensoriels et cognitifs.
Tous les détails sur > Un voyage spécial... De la rivière à la mer
Personnes souffrant d'un handicap auditif
L'ensemble de la visite est également traduit en langue des signes italienne (LIS).
Il museo è accessibile ai disabili
Su prenotazione è possibile fornire didattica dedicata (visite guidate tattili-sensoriali e in LIS)
Per conoscere gli appuntamenti della didattica dedicata, consultare i Progetti accessibili
LIS
Video LIS di Villa di Massenzio
Il complesso massenziano, una delle aree archeologiche più suggestive della campagna romana, si estende tra il II ed il III miglio della via Appia Antica ed è costituito da tre edifici principali: il palazzo, il circo ed un mausoleo dinastico, progettati in una inscindibile unità architettonica per celebrare l’imperatore Massenzio, lo sfortunato avversario di Costantino il Grande nella battaglia di Ponte Milvio del 312 d.C..
Il museo è accessibile. All’interno del museo è disponibile una carrozzina per chi ha difficolta di deambulazione.
Le Museo di Roma permet au plus grand nombre d'accéder à son patrimoine historique et artistique.
Accessibilité pour les visiteurs ayant un handicap moteur
Le Museo di Roma est entièrement accessible, grâce à la présence d'un monte-escalier (poids maximum supporté par la plate-forme Kg. 300) au rez-de-chaussée de la cour qui permet d'accéder à l'ascenseur menant aux trois étages. Une chaise roulante est disponible à l'intérieur du musée sur demande pour les personnes ayant des difficultés à marcher.
L'entrée au musée pour les personnes handicapées et un membre de leur famille ou un autre accompagnateur est gratuite.
Pour connaître les événements éducatifs dédiés, consultez les Projets accessibles [lien vers Projets accessibles | Museo di Roma].
Itinéraires pour les visiteurs aveugles et malvoyants
JE VOUS PARLE D'UN MUSÉE
Podcast de la Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali.
Je vous parle d'un musée: Museo di Roma Ep. 1
Je vous parle d'un musée: Museo di Roma Ep. 2
Le Museo di Roma est équipé de supports tactiles permanents qui permettent aux visiteurs aveugles et malvoyants de connaître et, dans le cas des sculptures, d'explorer au toucher certaines des œuvres les plus importantes exposées :
DEUXIÈME ÉTAGE
Salle 1
Pierre Hubert Subleyras, San Camillo de Lellis salva gli ammalati dell'Ospedale Santo Spirito durante l'inondazione del 1598, 1746, peinture à l'huile sur toile, 205x284 cm, MR 5701
Salle 2
Filippo Gagliardi, Filippo Lauri, Carosello a Palazzo Barberini in onore di Cristina di Svezia, 1656, peinture à l'huile sur toile, 231x340 cm, MR 5698
Salle 11
Giuseppe Ceracchi, Busto di Pio VI Braschi, c. 1790, marbre, 91x71 cm, MR 45699
Salle 12
Cristopher Hewetson, Ritratto del principe Luigi Gonzaga di Castiglione, in Arcadia Emireto Alantino, 1776, marbre, 65x40 cm, Dep Arc 172
Cristopher Hewetson, Ritratto di Maria Maddalena Morelli Fernandez, in Arcadia Corilla Olimpica, 1776, marbre, 65x40 cm, Dep Arc 173
Salle 14
Pietro Tenerani, Ritratto di Vittoria Caldoni, marbre, 47x27 cm, MR 43071
Salle 15
Pietro Tenerani, Psiche svenuta, 1822, plâtre, cm 113x102, MR 43327
TROISIÈME ÉTAGE
Salle 16
Bottega romana, Bassorilievo con scudo araldico della famiglia Buccabella, première moitié du XIVe siècle, cm 68x103x8,8, marbre, MR 44455
Salle 17
Ambito toscano, Madonna col Bambino e quercia araldica di Giulio II della Rovere ( tableau de propriété), première moitié du XVIe siècle, cm 56x55, marbre, MR 41759
Salle 18
Enrico Maccari, Facciata del Casino del Bufalo, 1885, gravure au trait, GS 4508 (Table de restitution tactile)
Dans cette salle, qui abrite les grands murs peints à fresque par Polidoro da Caravaggio et Maturino da Firenze (1525) pour le Casino Del Bufalo, qui a été abattu en 1885 pour l'ouverture de Via del Tritone, une expérience d'éducation sensorielle est disponible sur demande, permettant à différents publics (voyants et aveugles) un moment de partage.
À la fin, sur demande, le public pourra également faire une visite tactile du rendu en relief de la façade du Casino Del Bufalo, réalisé par le Museo Statale Tattile Omero de la ville de Ancona. Dans ce cas, c'est généralement la personne aveugle qui "guide" la personne voyante, car elle est plus experte dans l'expérience perceptive du toucher.
Salle 19
Ambit romain, Fût de colonne avec une inscription indiquant la limite d'une crue du Tibre sous le pontificat d'Alexandre III, 1180, 112x20 cm, marbre, MR 41373
> Voir le plan sur la page Comment se déplacer dans le Musée
Accessibilité pour les visiteurs sourds et malentendants
LIS
Vidéo LIS du Musée de Rome dans la cour monumentale.
Per accedere al museo è necessario salire alcuni gradini. Un montascale destinato alle persone con difficoltà di deambulazione è presente in Via Giuseppe Zanardelli 1, a pochi metri dalla biglietteria del museo. Nelle giornate di sabato e domenica l’attivazione del montascale può essere richiesta alla biglietteria telefonando al numero 06 6874240.
LIS
Video Lis del Museo Napoleonico
Consulta i contenuti digitali del museo accessibili a persone con disabilità.
Il museo non è accessibile
Pour accéder au musée, le visiteur doit se rendre au 7 de la Via Zucchelli et arriver par la Via Sistina, en notifiant sa visite aux numéros de téléphone de la Galerie : 06 4742848, 064742904, 06 4742909.
L'accès pour les visiteurs souffrant d'un handicap physique
Une fois passé le passage de la Via Zucchelli, il faut prendre une route en montant et traverser la grande cour, actuellement utilisée comme lieu de stationnement pour les véhicules de service d'Ama. La partie réservée est accessible aux voitures munies d'un badge pour personnes handicapées. Deux places de stationnement réservées sont disponibles à la porte d'entrée du musée, où se trouve un interphone : un responsable se chargera d'accueillir les visiteurs.
PLAN D'ACCÈS AU MUSÉE
[Pour agrandir la carte, il suffit de taper sur la carte]
Transports publics
En métro : Métro A, arrêt Barberini.
De la station de métro A Barberini : prendre la sortie sur la via Vittorio Veneto, puis la via dei Cappuccini, tourner à droite sur la via Sistina et ensuite à gauche sur la via Zucchelli. Le portail se trouve sur la droite, au numéro 7.
En bus : 52, 53, 62, 83, 85, 100, 160, 492, arrêt Tritone/Barberini ; continuer vers l'ouest sur Via del Tritone, tourner à droite et prendre Via Zucchelli : la destination se trouve sur la droite, au numéro 7.
Une visite à l'intérieur de la Galleria d'Arte Moderna
Bien que le caractère historique des bâtiments empêche, dans certains cas, la suppression totale des barrières architecturales, les musées s'efforcent de garantir l'accès à leur patrimoine historique et artistique au public le plus large possible.
Les visites de la Galleria d’Arte Moderna sont facilitées par une série d'aides (ascenseurs, monte-escaliers et plates-formes) et par la disponibilité de concierges. Un fauteuil roulant est disponible à l'intérieur du musée pour les personnes ayant des difficultés à marcher. Il peut être demandé au guichet des tickets ou au personnel de surveillance.
Une fois à l'intérieur du musée, les visiteurs se retrouvent dans le cloître des sculptures ; en face se trouve l'ascenseur qui leur permet de monter les trois étages.
Du rez-de-chaussée, où l'on peut admirer les sculptures de la collection permanente, on accède également au cloître-jardin extérieur, où sont organisées des expositions temporaires et des événements.
Le parcours du musée et de l'exposition comprend le petit cloître du premier étage, où un service de vestiaire est disponible.
Au premier étage, le passage entre la première et la deuxième pièce, auquel on accède par quatre marches, est équipé d'une plate-forme mobile (capacité 150 kg). Le passage entre la deuxième et la troisième chambre a une largeur de 86 cm.
Pour accéder à la sala ovale (largeur de l'entrée 90 cm), il y a quatre marches qui peuvent être franchies avec un tapis roulant (capacité 150 kg).
L'accès à la bibliothèque se fait par une rampe métallique avec des garde-corps latéraux.
Devant l'ascenseur, il y a également une zone de rafraîchissement avec des distributeurs automatiques (largeur de porte 85 cm).
Le deuxième étage est entièrement accessible.
Au troisième étage, le passage entre la deuxième et la troisième chambre a une largeur de 86 cm.
En raison des caractéristiques architecturales du bâtiment, la "salle graphique" et le couloir correspondant ne sont pas accessibles.
Au troisième étage, il y a une salle de bain pour les personnes handicapées.
Les gardiens du musée sont toujours disponibles pour aider les visiteurs qui le souhaitent, sous réserve des précautions dues à la situation sanitaire actuelle.
Itinéraires pour les visiteurs aveugles et malvoyants
Conformément à la situation épidémiologique, le musée propose périodiquement des visites tactiles pour les visiteurs aveugles et malvoyants. Les visites sont effectuées par du personnel spécialisé.
Pour plus d'informations, consultez la section appropriée du site web: www.galleriaartemodernaroma.it/fr/didattica/progetti_speciali
Accessibilité pour les visiteurs sourds
Une vidéo LIS décrivant le bâtiment et la collection est disponible à l'entrée/billetterie de la Modern Art Gallery.
LIS (langue des signes italienne)
Video LIS
Le musée propose occasionnellement des visites guidées avec l'aide d'un interprète en LANGUE DES SIGNES ITALIENNE.
Pour toute information, consultez la section correspondante du site web: www.galleriaartemodernaroma.it/fr/didattica/progetti_speciali
La Surintendance du Capitole pour le Patrimoine Culturel vise à assurer l'accès à son patrimoine historique et artistique au plus large public possible.
La plupart des Musées de la Municipalité sont accessibles à tous.
Bien que le caractère historique des bâtiments empêche, dans certains cas, la suppression totale des barrières architecturales, dans plusieurs musées, des ascenseurs, des monte-escaliers et des services adéquats ont été aménagés pour les visiteurs à mobilité réduite.
Nos musées proposent une large gamme d'outils et de programmes spécifiquement destinés aux adultes et aux enfants handicapés.
Pour connaître les rendez-vous d'enseignement dédié, consultez les Projets accessibles
Accessibilité pour les visiteurs à mobilité réduite
Comment rejoindre le musée
Le musée se trouve à Viale Fiorello La Guardia n. 6, à l'intérieur de Villa Borghese.
Accès par la route de Villa Borghese:
- arriver à Viale Fiorello La Guardia n. 10/14 où il y a possibilité de garer la voiture dans une zone de terrain en gravier, après quelques mètres une rampe permet d'accéder au trottoir qui mène à l'entrée du musée dans Viale Fiorello La Guardia n. 6
Accès par taxi de Villa Borghese:
- arriver directement devant l'entrée du musée dans Viale Fiorello La Guardia n. 6
La visite
Le musée est entièrement accessible aux personnes handicapées.
L'entrée du musée se trouve au niveau de la rue; un fauteuil roulant est également disponible à l'intérieur pour ceux qui ont des difficultés à marcher. Pour passer d'un étage à l'autre, on utilise un escalier à plate-forme (capacité maximale de 250 kg), de manière autonome ou avec l'aide d'un guide.
Itinéraires pour les visiteurs aveugles et malvoyants
Le Musée C. Bilotti est équipé de supports tactiles permanents qui permettent aux visiteurs aveugles et malvoyants d'explorer et de découvrir certaines des œuvres les plus importantes exposées.
À l'occasion de l'exposition "Arte e Natura. Opere dalle collezioni capitoline di arte contemporanea", qui s'est terminée en octobre 2021, des contenus ont été créés pour approfondir la connaissance de certaines des œuvres exposées que nous vous invitons à écouter sur la page dédiée
Accessibilité pour les visiteurs sourdes
LIS (langue des signes italienne)
Il y a un totem avec une vidéo en langue des signes-LIS.
Vidéo LIS Museo Carlo Bilotti
La Surintendance du Capitole pour le Patrimoine Culturel vise à assurer l'accès à son patrimoine historique et artistique au plus large public possible.
La plupart des Musées de la Municipalité sont accessibles à tous.
Bien que le caractère historique des bâtiments empêche, dans certains cas, la suppression totale des barrières architecturales, dans plusieurs musées, des ascenseurs, des monte-escaliers et des services adéquats ont été aménagés pour les visiteurs à mobilité réduite.
Nos musées proposent une large gamme d'outils et de programmes spécifiquement destinés aux adultes et aux enfants handicapés.
Pour connaître les rendez-vous d'enseignement dédié, consultez les Projets accessibles
Accessibilité pour les visiteurs à mobilité réduite
Le Museo Pietro Canonica est une maison-musée. Outre les salles d'exposition, l'appartement privé et l'atelier de l'artiste font donc également partie de la visite. Le musée est situé dans un bâtiment du XVIIe siècle de la Villa Borghese et, par conséquent, il existe certaines barrières architecturales qu'il est actuellement difficile d'éliminer. Cependant, un certain nombre d'aides (monte-escaliers et plates-formes), ainsi que la disponibilité du personnel de surveillance, permettent de visiter le rez-de-chaussée, avec toutes les salles d'exposition et une grande partie de l'appartement privé : le hall d'accueil, connu sous le nom de Salle de la cheminée en raison de la présence d'une magnifique cheminée du XVIe siècle, et l'atelier d'artiste suggestif, avec l'atmosphère intime d'un lieu d'inspiration et de créativité.
Le musée dispose actuellement de toilettes adéquates, et possède une salle de bain au rez-de-chaussée qui est suffisamment grande pour accueillir un fauteuil roulant.
Un fauteuil roulant est disponible à l'intérieur du musée sur demande pour les personnes ayant des difficultés à marcher.
Le Musée Pietro Canonica abrite également le Dépôt de sculptures de la Villa Borghese, situé au sous-sol, et composé d'un espace ouvert, le jardin inférieur du Musée, et d'une salle d'exposition où sont conservées les œuvres de la Collection Borghese, initialement destinées à décorer le parc. Elle est accessible depuis l'extérieur du musée par une allée de gravier en légère descente. Une fois passé le portail d'entrée, vous entrez dans le jardin et, après un court chemin pavé, une rampe pratique mène à l'intérieur de l'espace d'exposition.
Comment accéder au Musée Pietro Canonica
Accès au musée en voiture avec un badge:
- l'accès au musée est autorisé depuis la Piazzale delle Canestre et Viale Pietro Canonica jusqu'au musée où vous pouvez vous garer (allée devant le musée ou le long de l'avenue latérale).
Accès au musée en taxi:
- accès au musée depuis Piazzale delle Canestre et Viale Pietro Canonica.
Accès au musée en fauteuil roulant:
- de la Piazzale delle Canestre et du Viale Pietro Canonica (légère descente puis montée de l'allée) ;
- de la Piazzale Pablo Picasso et du Viale di Valle Giulia (montée de l'allée) ;
- de la Via Pinciana et du Viale dei Cavalli Marini (parcours plat de l'allée).
Itinéraires pour les visiteurs aveugles et malvoyants
Le musée Pietro Canonica met à la disposition des visiteurs aveugles et malvoyants une petite publication dans laquelle La Fortezzuola, le bâtiment historique du XVIIe siècle qui abrite le musée, est décrit en braille. Depuis 2016, des parcours et des fiches descriptives ont été créés pour accompagner et préparer les visites tactiles guidées. Il est possible de découvrir les œuvres et les parcours qui font l'objet de visites tactiles organisées périodiquement au musée par le personnel spécialisé.
Accessibilité pour les visiteurs sourdes
LIS (langue des signes italienne)
Le musée Pietro Canonica a produit deux vidéos LIS décrivant le musée et le dépôt de sculptures de la Villa Borghese, toutes deux installées à l'entrée du musée et également disponibles en ligne.
Vidéo LIS Museo Pietro Canonica
Vidéo LIS dépôt de sculptures de la Villa Borghese
Le Musée est accessible de Piazza Sant'Egidio, 1. Contacter le 06 5897123.
Une chaise roulante est disponible à l'intérieur du musée pour les personnes ayant des difficultés à marcher.
Pour connaître les rendez-vous d'enseignement dédié, consultez les Projets accessibles
LIS (langue des signes italienne)
Vidéo LIS du Museo di Roma à Trastevere
Grâce à la grande richesse et variété des collections du Musée de Rome, il a été possible de créer une nouvelle institution muséale en 1977 dans le couvent carmélite de Sant'Egidio nouvellement restauré, en identifiant à cette époque dans son nom, le Musée du Folklore et des poètes romains, un secteur d'intérêt spécifique.
La Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali a pour mission de donner au public un accès généralisé au patrimoine historique et culturel.Un grand nombre de musées de Roma Capitale sont ouverts et accessibles à tous les visiteurs.
Dans certains cas, la structure historique des bâtiments ne peut être entièrement éliminée, mais de nombreux musées ont été équipés d'ascenseurs, de monte-escaliers et de services pour les visiteurs à mobilité réduite.Les musées proposent un grand nombre d'installations et de programmes pour les adultes et les jeunes handicapés.
L'entrée aux musées est gratuite pour les personnes handicapées et un membre de leur famille ou une autre personne qui les accompagne et qui démontre qu'ils sont membres et employés des services sociaux et de santé. Les guichets sont situés au Casino Nobile et à la Serra Moresca. Pour des informations sur les ateliers dédiés, veuillez consulter nos projets d'accessibilité en ligne.
Les contenus audio et vidéo liés aux musées de Villa Torlonia sont disponibles en ligne sur la page du musée digital.
Accès pour les visiteurs à mobilité réduite
L'accès au patrimoine culturel à l'intérieur des musées de Villa Torlonia est possible grâce à l'utilisation de différents dispositifs (ascenseurs, monte-charges et rampes) et à l'assistance du personnel en charge du musée.
> Pour en savoir plus
Accès pour les handicapés visuels et les visiteurs à vision réduite
Le parc de la Villa Torlonia est doté d'une carte tactile guidée spéciale située à l'entrée principale, Via Nomentana n.70, conçue pour aider les visiteurs handicapés visuels ou malvoyants à visiter la Villa et ses musées.
Il est possible d'explorer et de découvrir certaines des œuvres les plus importantes exposées dans les musées de la Villa Torlonia grâce à des visites tactiles guidées.
> Pour en savoir plus
Accessibilité pour les visiteurs souffrant de difficultés acoustiques
LIS
LE LANGAGE DES SIGNES
Les musées de Villa Torlonia ont produit deux vidéos en LANGAGE DES SIGNES expliquant le Casino Nobile et la Casina delle Civette, qui ont été placées à l'entrée des deux musées et sont également disponibles en ligne.
> Pour en savoir plus
PARC DE LA VILLA TORLONIA
A la Villa Torlonia est aujourd'hui disponible la première carte tactile pour les Villas Historiques, comme une nouvelle ressource inclusive pour les projets d'accès aux musées par le toucher. Située à l'intérieur du parc de la Villa, près de l'entrée principale au 70 de la Via Nomentana, la carte tactile (conception "pour tous") offre un moyen simple et clair de trouver son chemin dans le merveilleux jardin de la plus belle villa noble romaine, pour les personnes ayant des difficultés visuelles (aveugles, malvoyants et ayant des problèmes de perception des couleurs) et pour les personnes normalement voyantes.
En outre, les caractéristiques du pupitre garantissent la pleine utilisation de cette carte également pour les personnes ayant un handicap moteur (un espace vide sous le niveau de l'inclinaison pour accueillir le fauteuil roulant).
THÉÂTRE DE LA VILLA TORLONIA
L'accès à l'entrée et aux bureaux d'information est assuré par un escalier.
La première galerie du théâtre est accessible par un ascenseur de dimension standard. Vous pouvez demander au personnel d'activer l'ascenseur.
Informazioni
Domenica 19 novembre 2023
ore 10.30
Attività gratuita con pagamento del biglietto d’ingresso al museo secondo tariffazione vigente. Ingresso gratuito per i possessori della MIC card.
Prenotazione obbligatoria allo 060608 (tutti i giorni ore 9.00 - 19.00)
Le persone sorde possono prenotare anche tramite il servizio multimediale gratuito CGS Comunicazione Globale per Sordi di Roma Capitale - collegandosi al sito https://cgs.veasyt.com/ dal lunedì al venerdì dalle ore 8.30 alle ore 18.30 e il sabato dalle ore 8.30 alle ore 13.30
Massimo partecipanti: 25 (10 minori + accompagnatori). In caso di disponibilità le persone potranno aggiungersi anche il giorno stesso sul posto.
Modalità di annullamento.
In caso di impossibilità a partecipare all’attività prenotata, è necessario comunicare la disdetta tramite email al seguente indirizzo: disdetta.visite@060608.it (dal lun. al giov. ore 8.30 – 17.00/ ven. ore 8.30 – 13.30). In alternativa, è necessario chiamare il Contact Center 060608 (attivo tutti i giorni dalle ore 9.00 alle 19.00).
CONSULTA SEMPRE LA PAGINA AVVISI prima di programmare la tua visita al museo.
Organizzazione: Sovrintendenza Capitolina in collaborazione con Zètema Progetto Cultura
presso la biglietteria
Eventi correlati
1013429