Statue d’Héraclès, restaurée, en tueur d l’Hydre de Lerne
Découverte au cours de la réfection de l'église de Sainte-Agnès, cette sculpture a fait l'objet d'une restauration complète de la part du sculpteur Alessandro Algardi (1602-1654), qui paraît avoir modifié l'iconographie antique de Héraclès domptant la biche de Cèrynie en soit, cette œuvre est la réélaboration romaine, généralement datée du IIe siécle après J. -C., d'une création grecque attribuée à Lysippe (IVe siècle avant J.C.) qui, d'après certaines sources, sculpta les travaux d'Hercule.
Chefs d'oeuvre de la salle
La salle
Sur les deux cotés de la Galerie s’alignent des œuvres de sculpture de différents genres et époques, placées côte à côte selon un goût exclusivement décoratif.
Beaucoup de statues sont des copies romaines dérivées d'originaux désormais perdus des grands sculpteurs grecs, désormais perdus. Les restaurations modernes en ont, dans certains cas, altéré profondément le schéma iconographique. Des centaines de petites inscriptions, provenant pour la plus part du columbarium des esclaves et des affranchis de l’Impératrice Livie sur la via Appia, sont murées dans les parois.
